1. «Quest la maison de l'ami?»: Poemes 1951-1977
پدیدآورنده : / Sohrab sepehri,سپهری,Sepehri
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (تهران)
موضوع : شعر فارسی,-- قرن ۱۴
رده :
PIR
۸۰۹۰
/
آ
۱۶
د
۹ ۱۳۸۴
2. The Waters footfall: selected poems
پدیدآورنده : / Sohrab Sepehri.,سپهری
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (تهران)
موضوع : شعر فارسی, -- ترجمه شده به انگلیسی, -- قرن ۱۴
رده :
PIR
۸۰۹۲
/
ص
۴۰۳۸
ال
ف
۸ ۱۳۸۶
3. اطاق آبی به همراه دو نوشته دیگر
پدیدآورنده : / سهراب سپهری,ص. ع. بهانگلیسی:Sohrab Sepehri. The blue room and two other writings.
کتابخانه: کتابخانه مرکزی دانشگاه ایلام (ایلام)
موضوع : سپهری، سهراب، ۱۳۰۷ - ۱۳۵۹ -- خاطرات,عرفان و هنر
رده :
PIR
۸۰۹۳
/
آ
۴
الف
۶
4. اطاق آبی: به همراه دو نوشته دیگر
پدیدآورنده : / سهراب سپهری,ص. ع. بهانگلیسی:... Sohrab Sepehri: The blue room.
کتابخانه: کتابخانه مرکزی و مرکز اسناد دانشگاه اراک (مرکزی)
موضوع : سپهری، سهراب، ۱۳۰۷ - ۱۳۵۹,هنر و ادبیات
رده :
۸
فا
۸
/
۳۶۲
س
۳۲۹
الف
5. اطاق آبی به همراه دو نوشته دیگر
پدیدآورنده : / سهراب سپهری,ص. ع. به انگلیسی: Sohrab Sepehri. The blue room and two other writings.,سپهری
کتابخانه: كتابخانه آستانه مقدس حضرت فاطمه معصومه (س) (قم)
موضوع : سپهری,، سهراب,، ۱۳۰۷ - ۱۳۵۹, -- خاطرات,a01,عرفان و هنر
رده :
PIR
۸۰۹۳
/
آ
۴
6. حجم سبز
پدیدآورنده : /برگردان به فرانسه ناهید جلیلیمرند، راضیه معینی,ص.ع. به فرانسه: Etendue verte: Poeme de Sohrab Sepehri,سپهری
کتابخانه: کتابخانه تخصصی مجتمع آموزش عالی زبان، ادبیات و فرهنگ شناسی- جامعة المصطفی (ص) العالمیة (قم)
موضوع : شعر فارسی,شعر فارسی,شعر فرانسه, -- ترجمه شده به فرانسه, -- ترجمه شده از فارسی, -- قرن ۱۴, -- قرن ۱۴, -- قرن ۲۰م.
رده :
PIR
۸۰۹۱
/
آ
۳۸
ف
۴ ۱۳۸۹
7. حجم سبز
پدیدآورنده : /برگردان به فرانسه ناهید جلیلیمرند، راضیه معینی,ص.ع. به فرانسه: Etendue verte: Poeme de Sohrab Sepehri,سپهری
کتابخانه: كتابخانه جامع جامعة المصطفی (ص) العالمية (قم)
موضوع : شعر فارسی,شعر فارسی,شعر فرانسه, -- ترجمه شده به فرانسه, -- ترجمه شده از فارسی, -- قرن ۱۴, -- قرن ۱۴, -- قرن ۲۰م.
رده :
PIR
۸۰۹۱
/
آ
۳۸
ف
۴ ۱۳۸۹
8. صدای پای آب The water's footfall: selected poems
پدیدآورنده : سپهری، سهراب Sepehri, Sohrab ۱۳۰۷ - ۱۳۵۹
کتابخانه: کتابخانه مرکزی و مرکز اسناد دانشگاه شهید باهنر کرمان (کرمان)
موضوع : ترجمه شده به انگلیسی شعر فارسی - قرن ۱۴
رده :
PIR
۸۰۹۲
/
س
۲
ص
۴
9. (صداي پاي آب انگليسي- فارسي) (واتر فوت فال)The watersfootfall:selectedpoems
پدیدآورنده : سپهري، سهراب،1307- 1359 Sepehri، Sohrab
کتابخانه: كتابخانه پژوهشگاه معلم اداره كل آموزش و پرورش استان مركزی (مرکزی)
موضوع : شعر فارسي - قرن14- ترجمه شده به انگليسي=شعر فارسي - ترجمه شده از انگليسي
رده :
1
فا
8
/
62
S
329
S
10. گزيدهيي از اشعار سهراب سپهري همراه با ترجمه انگليسي
پدیدآورنده : / مترجم مهدي افشار,عنوان اصلي: An onthology of Sohrab Sepehri's,سپهري
کتابخانه: كتابخانه آیت الله جلیلی (آستان قدس رضوی ع) (کرمانشاه)
موضوع : شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده به انگليسي,شعر انگليسي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده از فارسي
رده :
۸
فا
۱
/
۶۲
س
۳۲۹
/
گالف
11. گزيدهيي از اشعار سهراب سپهري همراه با ترجمه انگليسي
پدیدآورنده : / مترجم مهدي افشار,عنوان اصلي: An onthology of Sohrab Sepehri's,سپهري
کتابخانه: كتابخانه آيت الله شهيد مدرس (ره) (آستان قدس رضوی ع) (خراسان رضوی)
موضوع : شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده به انگليسي,شعر انگليسي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده از فارسي
رده :
۸
فا
۱
/
۶۲
س
۳۲۹
/
گالف
12. گزيدهيي از اشعار سهراب سپهري همراه با ترجمه انگليسي
پدیدآورنده : / مترجم مهدي افشار,عنوان اصلي: An onthology of Sohrab Sepehri's,سپهري
کتابخانه: كتابخانه مركزی آستان قدس رضوی (ع) - تالار جوانان دختر (خراسان رضوی)
موضوع : شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده به انگليسي,شعر انگليسي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده از فارسي
رده :
۸
فا
۱
/
۶۲
س
۳۲۹
/
گالف
13. گزيدهيي از اشعار سهراب سپهري همراه با ترجمه انگليسي
پدیدآورنده : / مترجم مهدي افشار,عنوان اصلي: An onthology of Sohrab Sepehri's,سپهري
کتابخانه: كتابخانه امام رضا (ع) "بیرجند" (آستان قدس رضوی) (خراسان جنوبی)
موضوع : شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده به انگليسي,شعر انگليسي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده از فارسي
رده :
۸
فا
۱
/
۶۲
س
۳۲۹
/
گالف
14. گزيدهيي از اشعار سهراب سپهري همراه با ترجمه انگليسي
پدیدآورنده : / مترجم مهدي افشار,عنوان اصلي: An onthology of Sohrab Sepehri's,سپهري
کتابخانه: کتابخانه مرکزی آستان قدس رضوی (خراسان رضوی)
موضوع : شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده به انگليسي,شعر انگليسي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده از فارسي
رده :
۸
فا
۱
/
۶۲
س
۳۲۹
/
گالف
15. گزيدهيي از اشعار سهراب سپهري همراه با ترجمه انگليسي
پدیدآورنده : / مترجم مهدي افشار,عنوان اصلي: An onthology of Sohrab Sepehri's,سپهري
کتابخانه: كتابخانه مسجد حضرت سجاد (ع) (آستان قدس رضوی ع) (خراسان رضوی)
موضوع : شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده به انگليسي,شعر انگليسي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده از فارسي
رده :
۸
فا
۱
/
۶۲
س
۳۲۹
/
گالف
16. مجموعه کامل اشعار سهراب سپهری : مرگ رنگ، زندگی خوابها ، آوار آفتاب شرق اندوه ، صدای پای آب ، مسافر ، حجم سبز، ماهیج، مانگاه.
پدیدآورنده : سپهری، سهراب Sepehri, Sohrab ۱۳۰۷ - ۱۳۵۹
کتابخانه: کتابخانه مرکزي و مرکز اسناد دانشگاه سمنان (سمنان)
موضوع : شعر فارسی -- قرن ۱۴,oetryB Persian -- century th02
رده :
PIR
۸۰۹۰
/
آ
۱۶ ۱۳۹۷
17. مسافر/ ما هیچ، ما نگاه
پدیدآورنده : / سهراب سپهری,ص. ع. بهانگلیسی: Sohrab Sepehri: the Traveller & we nothing but look.,عنوان از روی جلد.
کتابخانه: کتابخانه زبانهای خارجی و منابع اسلامی (قم)
موضوع : شعر فارسی - قرن۱۴ ,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمهشده بهانگلیسی,شعر انگلیسی - قرن ۲۰ - ترجمهشده از فارسی
رده :
PIR
۸۰۹۲
/
م
۵۰۳۸
الف
۸ ۱۳۸۲
18. مسافر/ ما هیچ، ما نگاه
پدیدآورنده : / سهراب سپهری,ص. ع. بهانگلیسی:Sohrab Sepehri: the Traveller & we nothing but look.
کتابخانه: کتابخانه مرکزی دانشگاه ایلام (ایلام)
موضوع : شعر فارسی -- قرن ۱۴,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمهشده بهانگلیسی,شعر انگلیسی -- قرن ۲۰ -- ترجمهشده از فارسی
رده :
PIR
۸۰۹۲
/
س
۲
م
۵ ۱۳۸۳
19. مسافر/ ما هيچ، ما نگاه TheTraveler/ We Nothing but look دوزبانه
پدیدآورنده : سپهري، سهراب، 1307- 1359 Sepehri، sohrab
کتابخانه: كتابخانه پژوهشگاه معلم اداره كل آموزش و پرورش استان مركزی (مرکزی)
موضوع : شعر فارسي - قرن 14=شعر فارسي - قرن14 - ترجمه شده به انگليسي=شعر انگليس - قرن20م. - نرجمه شده به فارسي
رده :
1
فا
8
/
62
T329S
T
A
20. واحه زمردین
پدیدآورنده : / سهراب سپهری,ص. ع. بهفرانسه:Sohrab Sepehri. Oasis d'emeraude.
کتابخانه: كتابخانه بنياد دايرة المعارف اسلامی (تهران)
موضوع : شعر فارسی,شعر فارسی,شعر فرانسه, -- ترجمه شده به فرانسه, -- ترجمه شده از فارسی, -- قرن ۱۴, -- قرن ۱۴, -- قرن ۲۰م.
رده :
PIR
۸۰۹۱
/
آ
۳۸
ف
۴ ۱۳۸۴